SCP (Švajcarski kulturni  program za zapadni Balkan)

Švajcarski kulturni  program u zapadnom Balkanu pod vođstvom je Pro Helvetie, Švajcarskog umjetničkog savjeta.

Švajcarska agencija za razvoj i saradnju SDC je agencija za međunarodnu saradnju koja funkcioniše u sklopu Saveznog Ministarstva za spoljne poslove. Njen glavni cilj je pružanje potpore zemljama partnerima u političkim, ekonomskim i društvenim procesima tranzicije.

Umjetnički savjet Pro Helvetia uključen je u bitna kulturna zbivanja u Švajcarskoj od 1939. Promoviše umjetnost i podstiče kulturnu razmjenu u  zemlji i inostranstvu.

Švajcarski kulturni program funkcioniše u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu, Makedoniji i Srbiji.

Sveukupni cilj Švajcarskog kulturnog programa na Zapadnom Balkanu je doprinos promicanju demokratije i slobode izražavanja, te rješavanju sukoba i poštivanju prava manjina.

Pomenuti  program podržava dvije vrste projekata: Projekte saradnje i manje akcije.

Projekti saradnje su projekti s srednjoročnih vremenskih rokova koji su usmjereni na jačanje kulturnih aktera, organizacija koji se smatraju za agente promjene i inkubatore raznolike i žive kulturne scene.

Manje akcije su kratkoročni projekti, realizovani od strane lokalnih partnerskih organizacija.Osim aktivnosti SCP, švajcarski kulturni program Pro Helvetia takođe podržava kulturnu razmjenu projekata između umjetnika iz Švajcarske i institucija / organizatora iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Kosova, Makedonije i Srbije.

SCP je u protekle tri godine bio glavni donator razvojnog projekta “Oživljavanje lokalne umjetničke scene”,  čija je glavna godišnja manifestacija izložba SpaPort koju realizuje Centar za vizuelne komunikacije Protok. Kroz projekat Protok je realizovao niz programskih aktivnosti, izložbe, predavanja, prezentacije, radionice, te je omogućeno jačanje kapaciteta same organizacije i izgradnja tima Protok-a. Relizacijom niza aktivnosti, te učešćem Protok-a kako na regionalnom tako i na internacionalnom nivou, Protok je napravio snažan networking i ostvario partnersku saradnju sa nizom značajnih institucija i pojedinica iz oblasti savremene umjetnosti.

http://www.scp-ba.net/about_us/

Administrativna služba grada Banja Luka 

U periodu od 2005. godine, grad Banja Luka u skladu sa svojim finansijskim mogućnostima podržava programsku politiku Protok-a. SpaPort kao manifestacija savremene umjetnosti je uvrštena u red godišnjih kulturnih manifestacija grada. Zahvaljujući razumjevanju grada Protok je tokom 2008. godine dobio na korištenje prostor u kojem je smještena kancelarija Centra za vizuelne komunikacije Protok.

http://www.banjaluka.rs.ba/

Ministarstvo prosvjete i kulture u Vladi Republike Srpske 

U periodu od 2006. godine do 2010. godine Protok intenzivno sarađuje sa ovim Ministarstvom prosvjete i kulture u Vladi Republike Srpske. Sve ključne projekte koje je Protok realizovao u zadnjih 5 godina, ovo ministarstvo je podržalo. Protok se u lokalnom i regionalnom kontekstu pozicionirao kao respektabilna organizacija koja radi na promociji i produkciji savremene umjetnosti, te je ministarstvo kroz svoju kulturnu politiku prepoznalo naš rad.

http://www.vladars.net/sr-SP-Cyrl/Vlada/Ministarstva/mpk/Pages/default.aspx

Ministarstvo za porodicu omladinu i sport Republike Srpske

Od 2008. godine na osnovu javnog poziva ovo Ministarstvo podržava manje akcije i projekte Protoka. Projekti su uglavnom namjenjeni promociji mladih umjetnika, neformalnom obrazovanju. Zahvaljujući ovom ministarstvu uspjeli smo realizovati niz predavanja, prezentacija, radionica za mlade umjetnike, kao i dodjeliti nagradu „Zvono“ za mlade umjetnike u Bosni I Hercegovini.

http://www.vladars.net/sr-SP-Cyrl/Vlada/Ministarstva/mpos/Pages/Default.aspx

Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine

Od 2008. godine Protok je ostvario saradnju sa ovim ministarstvom na nivou Bosne i Hercegovine. Kroz svoju politiku finansiranja Ministarstvo civilnih poslova je podržalo programske aktivnosti Protok-a. Na kalendaru kulturnih manifestacija ovog ministarstva zastupljena je Međunarodna godišnja izložba SpaPort.

http://www.mcp.gov.ba

Opština Laktaši

Tokom 2008. godine ostvarili smo uspješnu saradnju sa opštinom Laktaši na realizaciji umjetničke radionice za video produkciju, koju je realizovao Protok u saradnji sa desetak mladih umjetnika i umjetnica iz cijele Bosne i Hercegovine.

http://www.laktasi.net/

Robert Bosch Stiftung

Robert Bosch Stiftung postoji već više od 40 godina i danas spada u najznačajnija udruženja u Njemačkoj i Evropi.  

Od avgusta 2009. Centar za vizuelnu komunikaciju "Protok" učestvuje u programu "Robert Bosch Cultural Managers in Central and Eastern Europe". U sklopu toga, Fondacija šalje izabrane kandidate iz Nemačke kao predstavnike Robert Bosch Cultural Managers in cultural organizations u Centralnoj, Istočnoj i Južnoistočnoj Evropi.

U ovom kontekstu, Karin Rolle je podržala Protok od 2009. godine. Karin je svoje zvanje magistra stekla  na Univerzitetu u Lajpcigu, na smjeru za Kulturne studije, Istoriju umjetnosti i Slavistiku pri Univerzitetu u Lajpcigu.

Za Protok, Karin je razvila i sprovela projekte  "SouthEast 24-7, Photo Marathon", "(After) Images of the City, Margret Hoppe" , "INVENT | TURA. Mapping Territories and Histories". Ona takođe podržava projekte koje dizajnira Protok, kao što je to slučaj sa Međunarodnom izložbom SPAPORT. Njen glavni cilj je da podrži Protok u konceptualnom i strateškom razvoju, da poveže lokalnu umjetničku scenu u Bosni i Hercegovini i da uspostavi kontakt sa inostranstvom, i to posebno sa Njemačkom.

http://www.bosch-stiftung.de/content/language2/html/index.asp

Heinrich Böll Stiftung

Fondacija Heinrich Böll je dio Zelenog političkog pokreta koji se razvio u svijetu kao odgovor na tradicionalnu politiku socijalizma, liberalizma i konzervativizma. Njihovi glavni ciljevi su ekologija i održivost, demokratija i ljudska prava, samoopredjeljenje i pravda.

Osnovna područja djelovanja rada Fondacije Heinrich Böll, ureda za Bosnu i Hercegovinu obuhvataju proces demokratizacije, političkog obrazovanja, zaštite okoliša i održivi razvoj. Aktivnosti realizuju u saradnji sa partnerima u Bosni i Hercegovini koji su zainteresovani za aktivno ucešće u demokratizaciji društva, političko obrazovanje građana, jačanje demokratskog dijaloga, aktivan angažman u zaštiti okoliša te podizanje svijesti o značaju energetskih resursa i održivog razvoja.

Heinrich Böll fondacija kao jednog od partnera u BiH prepoznala je i Centar za vizuelne komunikacije Protok sa kojim je u prošlosti  realizovala projekat “Obećana zemlja” iz 2009. a učešće je uzela i na ovogodišnjoj “Invent Turi”.

 http://www.boell.de/service/home.html

Goethe-Institut

Goethe-Institut je njemačka kulturna institucija koja djeluje po cijelom svijetu. Promovišu studij njemačkog jezika u inostranstvu kao  i podstiču međunarodne kulturne razmjene. Takođe rade i na promociji Njemačke u svijetu pružanjem informacija o njenoj kulturi, društvu i politici.

Uz razvijenu mrežu Goethe-Instituta, Goethe centara, kulturnih društava, čitaonica kao i centara za učenje jezika ovaj institut odigrao je središnju ulogu u kulturno-obrazovnoj politici u Njemačkoj više od 50 godina.

Goethe Institut je 2010. godine podržao je i Centar za vizuelne komunikacije Protok u dva projekta “After(images) of the city” i  “Invent Tura”.

http://www.goethe.de/enindex.htm

Step Beyond – Evropska kulturna fondacija

Vizija organizacije Step Beyond je da kulturno angažuju i inspirišu ljude. Povezivanje moći kulture je bitno za stvaranje otvorenog, demokratskog društva, a od neprocjenjive je vrijednosti za izgradnju Evrope.

Misija njihove Fondacije je da se inicira i podržava kulturno izražavanje i interakcija koja pomaže ljudima da ostvare zajedničku budućnost u Evropi.  Upravo iz tog razloga, ljudi iz ove fondacije sarađuju sa  kreativnim ljudima koji imaju ideje za izradu kulturne politike, kako u lokalnim zajednicama tako i na evropskoj sceni.

Oni podržavaju visoko-kvalitetne umjetničke aktivnosti i kulturne saradnje u različitim državama. Zalažu se za kulturu, pomažu stvoriti bolje uslove za umjetnost te organizuju  kampanje za promjenu političkih stavova u kulturi na nivou Evropske unije. Takođe se zalažu za bolji pristup kulturnim informacijama.

Step Beyond Fondacija radi I na nivou Bosne I Hercegovine, gdje je podržala Međunarodnu godišnju izložbu savremene umjetnosti Spa Port u organizaciji Centra za vizuelne komunikacije “Protok”.

http://www.eurocult.org/we-support-cultural-cooperation/programmes/mobility/apply-step-beyond/

 

Partneri:

Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske

www.msurs.org

Centar za savremenu umjetnost SCCA, Sarajevo

www.scca.ba

Muzej savremene umjetnosti Beograd, Srbija

www.msub.org.rs

Nezavisna umjetnička asocijacija Remont, Beograd, Srbija

www.remont.net

Treći Beograd, Beograd, Srbija

Galerija Miroslav Kraljević, Zagreb, Croatia

www.g-mk.hr

Škuc, Ljubljana, Slovenija

www.skuc.org

MoTa, Ljubljana, Slovenija

http://www.transartists.nl/air/mota___museum_of_transitory_art.107471.html

Muzeum, Ljubljana, Slovenija

www.muzeum.si/

Periferic Biennial, Jassi, Romania

www.periferic.org

TAČKA, Prijedor, BiH

www.tacka.prijedor.com

NamaTRE.ba, Trebinje, BiH

www.namatre.ba

Komercijalni sponzori:

Fabrika duhana Sarajevo, Meridian, Atlantik bb, Voda Kruna, Tuborg, Hotel Palas, Hypo Group Alpe Adria, Fedex, Unicredit banka, Coca Cola, HG Spot, Prijedorčanka, TOBL, RobustoX, Loft.

Medijski sponzori:

ATV, Radio televizija Republike Srpske, Blic, Pink BiH, Glas Srpske, Crna ovca, Intermezzo, Uno radio, Metromedia